コロサイ人への手紙 3:9 - Japanese: 聖書　口語訳

互にうそを言ってはならない。あなたがたは、古き人をその行いと一緒に脱ぎ捨て、

ALIVEバイブル: 新約聖書

嘘という古着を人生から脱ぎ去らなければいけない。

Colloquial Japanese (1955)

互にうそを言ってはならない。あなたがたは、古き人をその行いと一緒に脱ぎ捨て、

リビングバイブル

だまし合いはやめなさい。うそは、あらゆる悪にまみれた古いいのちの特徴でした。しかしすでに、その古いいのちは死んだのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

互いにうそをついてはなりません。古い人をその行いと共に脱ぎ捨て、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

お互いに嘘を言い合うな！こういった古い服を人生から脱ぎ捨てなければいけない。そう、以前の自分、そして以前の悪い行いという古い服を脱ぎ捨てろ。

聖書 口語訳

互にうそを言ってはならない。あなたがたは、古き人をその行いと一緒に脱ぎ捨て、

コロサイ人への手紙 3:9 相互参照

箴言 13:5

正しい人は偽りを憎む、 しかし悪しき人は恥ずべく、忌まわしくふるまう。

イザヤ書 63:8

主は言われた、「まことに彼らはわが民、 偽りのない子らである」と。 そして主は彼らの救主となられた。

レビ記 19:11

あなたがたは盗んではならない。欺いてはならない。互に偽ってはならない。

ゼパニヤ書 3:13

イスラエルの残りの者は不義を行わず、偽りを言わず、 その口には欺きの舌を見ない。 それゆえ、彼らは食を得て伏し、 彼らをおびやかす者はいない」。

ゼカリヤ書 8:16

あなたがたのなすべき事はこれである。あなたがたは互に真実を語り、またあなたがたの門で、真実と平和のさばきとを、行わなければならない。

ヨハネによる福音書 8:44

あなたがたは自分の父、すなわち、悪魔から出てきた者であって、その父の欲望どおりを行おうと思っている。彼は初めから、人殺しであって、真理に立つ者ではない。彼のうちには真理がないからである。彼が偽りを言うとき、いつも自分の本音をはいているのである。彼は偽り者であり、偽りの父であるからだ。

ローマ人への手紙 6:6

わたしたちは、この事を知っている。わたしたちの内の古き人はキリストと共に十字架につけられた。それは、この罪のからだが滅び、わたしたちがもはや、罪の奴隷となることがないためである。

エペソ人への手紙 4:22

すなわち、あなたがたは、以前の生活に属する、情欲に迷って滅び行く古き人を脱ぎ捨て、

エペソ人への手紙 4:25

こういうわけだから、あなたがたは偽りを捨てて、おのおの隣り人に対して、真実を語りなさい。わたしたちは、お互に肢体なのであるから。

コロサイ人への手紙 3:8

しかし今は、これらいっさいのことを捨て、怒り、憤り、悪意、そしり、口から出る恥ずべき言葉を、捨ててしまいなさい。

テモテヘの第一の手紙 1:10

不品行な者、男色をする者、誘かいする者、偽る者、偽り誓う者、そのほか健全な教にもとることがあれば、そのために定められていることを認むべきである。

ヨハネの黙示録 21:27

しかし、汚れた者や、忌むべきこと及び偽りを行う者は、その中に決してはいれない。はいれる者は、小羊のいのちの書に名をしるされている者だけである。

ヨハネの黙示録 21:8

しかし、おくびょうな者、信じない者、忌むべき者、人殺し、姦淫を行う者、まじないをする者、偶像を拝む者、すべて偽りを言う者には、火と硫黄の燃えている池が、彼らの受くべき報いである。これが第二の死である」。

ヨハネの黙示録 22:15

犬ども、まじないをする者、姦淫を行う者、人殺し、偶像を拝む者、また、偽りを好みかつこれを行う者はみな、外に出されている。